Kunjungi Newcfnsblog Disini |
asuma : kalian…
shika, chouji , ino menatap asuma , bgitu juga sebaliknya
ino : kita siap..
shika : jadi sensei, sebaiknya juga bersiap-siap juga.
asuma : chouji , shikamaru , ino… kalian benar2 jadi hebat..
chouji, ino , shika terkejut mendegar apa yg dkatakan guru asuma, Chouji dan ino hampir menangis
shika : aku berhutang segalanya padamu !! (shikamaru menahan emosinya)
shika, ino, dan chouji bergerak maju ke arah guru asuma yg terdiam
ke tempat kankuro dkk, ternyata pasukan yg dipimpin mifune (pasukan samurai) juga ada disana
kankuro : kami selamat..
ninja samurai : kau terlambat..!
kankuro : perhatikan kalian sndiri…bahaya..dia menggunakan racun
ninja samurai : kami menggunakan topeng, ini dibuat untuk ninja petarung , racun tak dapat menembusnya
ninja samurai 1: bawa mereka untuk detoks(yg terkena racun) ,bawa pasukan penyelinap ke ruangan medis (detoks : kgiatan mengeluarkan racun)
ninja samurai : mifune sama !
mifune : tidak perlu bantuan ! jika kaian tak ingin terpotong, jangan ganggu aku.
hanzo : kenapa kau memutuskan untuk bergabung dgn shinobi, untuk samurai yang gigih pada eranya, ini tidaklah seprti dirimu, untuk seorang master samurai yg slalu setia yang berjalan bersama shinobi, apa itu yg disebut dengan samurai ?
Mifune : aku tidak berjalan bersama shinobi…aku setia pada jalan yang sama seperti mereka dulu..dengan bbrp perbedaan
Mifune kemudian menyerang hanzo , bgitu juga hanzo , mereka ber 2 saling menghindar
Mifune : Perdamaian!!
hanzo : perdamaian ?
mifune : bersama kesetiaanku dgn perdamaian, aku bertindak dibawah keyakinananku!
sementara itu ditempat nenek chiyo, kimimaru, chuukichi…kankuro dan pasuka samurai bertemu
kankuro : chiyo sama !
chiyo : aku tak pura2 mati, kau mengerti.. benar kan,kankuro ?
kankuro : sepertinya ?
chiyo : yang lebih penting , hanzou mengendalikan salamander beracun..aku pernah bertarung dengannya sepanjang waktu.itulah mengapa aku tahu daftar bahan penawarnya!. salamander menghasilkn dan menyimpan racun didalam tubuhnya.tapi membutuhkan waktu 5 menit
kembali ke tpat hanzou dan mifune
hanzou : dasar nenek tua..! dia pergi dan membicarakan semuanya (hanzou mendengarnya)
hanzou : ibuse(nama salamander) , masuk ke dalam tanah! (salamander masuk ke dlm tanah)
ke tmpat kimimaru dkk
kimimaru : “mari bergerak…” kimimaru dgn tulang-tulangnya mulai menyerang pasukan samurai
ninja samurai : dia datang ! ( smbil memegang pedang)
pedang dan tulang kimimaru saling beradu kekuatan
pikir ninja samurai : ini keras!!
ke tempat mifune dan hanzou, senjata hanzou berupa rantai melilit pedang mifune yg masih tertutup sarung dan mengetuknya ke tanah
hanzou : “itu bagus,baru saja.. kita beradu. jika kau membiarkan perdamaian menjadi mastermu berarti kau memutuskan untuk netral, jadi berarti kau berencana untuk menghindar saja” mifune terdiam dan menatap tajam hanzou
hanzou : jangan menatapku seprti itu..dulu aku juga mencari perdamaian, kukira aku mampu menyatukan ke 5 negara besar dunia ninja menjadi satu.aku cepat menyadari, itu tak bisa terjadi..
mifune : menyadari ?
hanzou : perang, perang, perang.setelah perang , sisanya adalah kematian, setia kpd perdamaian ? kau harus tau apa yang terjadi pada samurai ! bny samurai yang berganti pekerjaan menjadi ninja. sekolah samurai juga berubah menjadi mengajarkan seni ninja (ninjutsu).peran dari samurai telah berakhir. tanpa ada keyakinan terhadap perdamaian.kebutuhan akan uang, mereka menggunakan ninjutsu hebat.ninja mengubah peran kalian.tapi jika ninja dapat diracuni dan mati, takkan ada lagi yg tersisa, seperti diriku
mifune : kau salah..! tidak masalah hidup atau mati. untuk perdamaian walau hidupku memendek atau hilang, tiu tidak masalah.yang menggerakanku adl keyakinanku, kau kehilangan keyakinanmu! menurut alan samuraiku, katana seperti manusia! manusia akan tetap seperti MEITOU KUROSAWA!
hanzou : jangan bandingkan orang dgn katana! apa yg kau harapkan dari sebuah bongkahan besi ?! samurai mempuyai tradisi seppuku (tradisi bunuh diri untuk memulihkan nama) kenapa kalian para samurai tidak maju dan ambil hidupmu sendiri (bunuh diri)?
mifune : itulah yg kuberitahukan pdamu, keyakinanku takkan hilang..
hanzou : cukup omong kosong ini ! aku akan menghapus kalian semua samurai ! (hanzou mulai merapal jurus namun ia tiba2 terkejut)
mifune menyerang hanzou dengan pedangnya, ahnzou menghalaunya
mifune : mulai skrg aku takkan membiarkanmu untuk menggunakan semua ninjutsu
hanzou : seprti rumor yg kudengar. kau adlah master dari iai (gerakan cepat menegluarkan pedang dari sarungnya, menyerang lalu menyarungkan pedangnya lagi). jadi ini maksud ninjutsu yang takkan bekerja pada mifune.pembukaan yang dibuat untuk membentuk segel, itu cukup..serang ke 2 dari kusagama..ini pernah terjadi sebelumnya.. aku tahu ini pernah terjadi sblmnya (segelnya dibuat waktu mifune mentukan pedangnya ke tanah)
mifune : waktu dulu..dalam waktu tanpa nama..aku pernah bertarung dgnmu , aku mulai kembali seperti ini
hanzou : oh ? kenapa kau tak mati ?
mifune : kusari-gama milikmu mematahkan katanaku dan menusuk kepalaku,seolah-olah kau telah membunuhku pada waktu itu..
hanzou : begitu , jadi kau samurai yg waktu itu, jadi kau blm mati.baik , kalau begitu aku akan pastikan kau terbunuh kali ini
mifune : maaf tapi aku tak bisa mlakukannya, kau harus tahu , jika dari awal pedangnya sekuat penggunanya,jika kau akn dibunuh atau tidak.
hanzou : apa yg kau katakan ? apa maksudmu ?
mifune : jangan beritahu aku seorang ninja dari levelmu tanpa sadar…
hanzou : !!
—flashback—– terlihat kalau hanzou sedang terluka
hanzou : siapa dirimu ? mampu membuatku seprti ini..
ternyata itu pain yahiko!
yahiko : apa kau lupa degn wajahku ?
hanzou : kau “yahiko” dari akatsuki!!kau sharusnya sudah mati !! apa yg terjadi ?
yahiko : danzou yg telah jadi sekutu kita telah menghianati kita, kau benar2 fokus ada perlindunganmu sndri adl sampah, dahulu aku menghormatimu, tapi kau telah berubah
hanzou : siapa kau ? kenapa kau bisa memiliki kekuatanku ?
yahiko : dan kau bahkantak tahu knp kau telah kalah dgnku, enyahlah hanzou (terlihat ada 5 pain lainnya di belakang yahiko)
—-flashback selesai—
pikir hanzou : Apa maksudnya, apa maksudnya ada sesuatu yg aku tak melihatnya!?
tiba2 salamander hanzou keluar dari dalam tanah dan berusaha menelan mifune, dan mifune pun tertelan
hanzou : makan racunnya dan mati ! cukup sudah ocehanmu!
namun salamander hanzou tiba2 terkejut
mifune keluar dari salamander dgn jurus pedangnya ‘QUICK DRAW SLASH’ itu membuat kepala salamander terbelah
hanzou : apa !!!
mifune : katana yg tetap tajam dan akan jadi meitou dan akan abadi selamany ini ?
pikir hanzou : ujung dari pedang tak bernoda sdikitpun, apakah ini karena serangannya terlalu cepat ?
mifune : berhenti membelokkan keyakinanmu dan merusak tubuhmu…berhentilah mencoba untuk menghaluskan dan memoles dirimu.seranganmu tak setajam yg seharusnya,karena kau mengotori pedangmu dengan darah, ketajaman takkan abadi ! manusia bagaikan sebuah pedang !!
Bersambun di Naruto 532
thanks to masahi kishimoto
Translation Indo by : chika miyuki